Das Synopsen-Blatt und Fundstellen: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. September 2019, 06:54 Uhr

Wird benötigt, wenn Sie Arbeitsblätter löschen oder umbenennen (> siehe „Arbeitsblätter einfügen, umbenennen oder löschen“ auf Seite 130).

Navigieren Sie von Fundstelle zu Fundstelle, ohne auf das Wörterbuch wechseln zu müssen.

Sortieren Sie die Einträge des Wörterbuchs / Übersetzungs-Manager nach der gewählten Sprache.

Aktiviert die Excel-Funktion „Filter“, um nach bestimmten Begriffen zu filtern.

Löscht nicht verwendete (durchgestrichene) Begriffe aus dem Wörterbuch.

Erzeugt eine Kopie des (Zentral-)Wörterbuchs für den Übersetzer. Diese enthält alle Begriffe Ihrer Excel-Datei.

Importiert die Übersetzung aus dem „Export für Übersetzer“.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Grundfunktionen_Übersetzungen#Synopsen-Blatt
+== Fundstellen ==
+=== Aktualisieren ===
+Wird benötigt, wenn Sie Arbeitsblätter löschen oder umbenennen (> siehe „Arbeitsblätter einfügen, umbenennen oder löschen“ auf Seite 130).
+=== vorherige Fundstelle/nächste Fundstelle ===
+Navigieren Sie von Fundstelle zu Fundstelle, ohne auf das Wörterbuch wechseln zu müssen.
+== Synopsen-Blatt ==
+=== Sortieren ===
+Sortieren Sie die Einträge des Wörterbuchs / Übersetzungs-Manager nach der gewählten Sprache.
+=== Filter aktivieren ===
+Aktiviert die Excel-Funktion „Filter“, um nach bestimmten Begriffen zu filtern.
+=== Begriffe löschen ===
+Löscht nicht verwendete (durchgestrichene) Begriffe aus dem Wörterbuch.
+== Übersetzung ==
+=== Export für Übersetzer ===
+Erzeugt eine Kopie des (Zentral-)Wörterbuchs für den Übersetzer. Diese enthält alle Begriffe Ihrer Excel-Datei.
+=== Übersetzung importieren ===
+Importiert die Übersetzung aus dem „Export für Übersetzer“.