|
|
| (32 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| [[Datei:Image.Trans.Term.IsEdited.32.png|link=|16px]] '''Geänderter Begriff'''
| |
|
| |
|
| ---- | | ----- |
|
| |
|
| Zeilentypen konfigurieren
| | <!-- ABS.1: Rechte Spalte ---------------------------------------------------------------------> |
| | <div style="padding: 4px; text-align: center; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-top: solid 2px #e67d05; margin-top:5px; border-bottom: solid 2px #e67d05; margin-bottom:5px;"> |
| | [[Datei:Image.Diagramm.Edit.32.png|32px|link=Diagramme bearbeiten]] |
|
| |
|
| [[Datei:Wörtebuch_Einstellungen.png|25px]] Einstellungen in Excel - Wörterbuch | | [[Layout-Katalog|Layout-Katalog]]</div> |
|
| |
|
| [[Datei:Wörtebucher.png|25px]] Die Wörterbücher in firesys | | Hier zeigen wir Möglichkeiten, wie Sie Ihre Berichtlayout farblich Gestallten könnenten mit unseren Layout-KAtalog. <small>'''[[Layout-Katalog|mehr]]'''</small> |
|
| |
|
| [[Datei:rxbtnShareTermsRequestsEdit_32.png|25px]] Das Zentral-Wörterbuch / Begriffe beantragen und aufnehmen
| | ----- |
|
| |
|
| [[Datei:rxbtnShareSynopsisConnect_32.png|25px]] Die Arbeit mit dem Teil-Wörterbuch / Wörterbuch anbinden
| | </div> |
|
| |
|
| [[Datei:Wörtebuch_Einstellungen.png|25px]] Einstellungen in Excel - Wörterbuch
| | <div> |
|
| |
|
| [[Datei:Wörtebuch_erstellen.png|25px]] Ein Wörterbuch erstellen
| | =firesys Layoutkatalog= |
|
| |
|
| [[Datei:Übersetzung-Grundfunktionen.png|25px]] Grundfunktionen Übersetzungen
| | ==Layout 1== |
|
| |
|
| [[Datei:Synopsenblatt.png|25px]] Das Synopsen-Blatt und Fundstellen
| | ==Layout 2== |
|
| |
|
| Übersetzungen importieren und exportieren
| | ==Layout 3== |
|
| |
|
| [[Datei:Wörtebuch_Einstellungen.png|25px]] Einstellungen in Excel - Wörterbuch
| | ==Layout 4== |
|
| |
|
| ----
| | ==Layout 5== |
|
| |
|
| [[Datei:Image.Trans.Term.ToAdd.32.png|link=|16px]] '''Neuer Begriff'''
| | ==Layout 6== |
|
| |
|
| [[Datei:Image.Trans.Term.IsEdited.32.png|link=|16px]] '''Geänderter Begriff''':
| | ==Layout 7== |
|
| |
|
| Fett: [[Datei:Bold_16.png|link=|16px]]
| | ==Layout 8== |
|
| |
|
| Kursiv: [[Datei:Italic_16.png|link=|16px]]
| | ==Layout 9== |
|
| |
|
| Hochgestellt: [[Datei:rxbtnSuperscript_16.png|link=|16px]]
| | ==Layout 10== |
|
| |
|
| Tiefgestellt: [[Datei:rxbtnSubscript_16.png|link=|16px]]
| | ==Layout 11== |
|
| |
|
| Formatierung löschen: [[Datei:rxbtnResetManualFormatting_16.png|link=|16px]]
| | ==Layout 12== |
|
| |
|
| Tabulator an dieser Position einfügen: [[Datei:Image.Trans.SpecialCharacter.Tabstop.32.png|link=|16px]]
| | ==Layout 13== |
|
| |
|
| Gedankenstrich einfügen: [[Datei:rxbtnInsertNonBreakingHyphen_16.png|link=|16px]]
| | ==Layout 14== |
| | |
| Bedingte Silbentrennung: [[Datei:rxbtnInsertSyllableHyphen_16.png|link=|16px]]
| |
| | |
| Geschütztes Leerzeichen: [[Datei:rxbtnInsertNonBreakingSpace_16.png|link=|16px]]
| |
| | |
| Weiche Zeilenschaltung einfügen: [[Datei:rxbtnInsertSoftReturn_16.png|link=|16px]]
| |
| | |
| linktables-Fußnote einfügen: [[Datei:Image.Link.IsFootnote.16.png|link=|16px]]
| |
| | |
| Synonym setzen: [[Datei:Image.Trans.NextFreeSynonym.32.png|link=|16px]]
| |
| | |
| ==Text Bearbeitung==
| |
| | |
| Verbinden und zentrieren: [[Datei:MergeCenter_16.png|link|25px]]
| |
| | |
| Hervorhebung: [[Datei:rxmnuCellBackground_16.png|link|25px]]
| |
| | |
| - Hervorheben: [[Datei:rxbtnCellBackground_01.png|link|25px]]
| |
| | |
| - Zahlen verbergen: [[Datei:rxbtnCellBackground_02.png|link|25px]]
| |
| | |
| - Zahlenformat ignorieren: [[Datei:rxbtnCellBackground_03.png|link|25px]]
| |
| | |
| - Klammern einlesen: [[Datei:rxbtnCellBackground_04.png|link|25px]]
| |
| | |
| - Durchkreuzen: [[Datei:rxbtnCellBackground_05.png|link|25px]]
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| [[Datei:Menüband.png|link=Das_Menüband_im_Übersetzungs-Manager]] Das Menüband im Übersetzungs-Manager
| |
| | |
| [[Datei:rxbtnLanguageWordList_32.png|link=Der Listenbereich]] Übersetzungs-Manager - Der Listenbereich
| |
| | |
| [[Datei:Wörtebuch_Einstellungen.png|link=Einstellungen in Excel - Wörterbuch]] Einstellungen in Excel - Wörterbuch
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| [[Datei:rxbtnShareTermsRequestsEdit_32.png|25px]] Das Zentral-Wörterbuch
| |
| | |
| [[Datei:rxbtnShareSynopsisConnect_32.png|25px]] Die Arbeit mit dem Teil-Wörterbuch
| |
| | |
| [[Datei:Wörtebuch_Einstellungen.png|25px ]] Einstellungen in Excel - Wörterbuch
| |
| | |
| [[Datei:rxbtnShareTermsRequestsEdit_32.png|25px ]] Begriffe beantragen und aufnehmen
| |
| | |
| [[Datei:Wörtebuch_erstellen.png|25px ]] Ein Wörterbuch erstellen
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| [[Datei:rxbtnTransManagerDo_16.png|25px]] Übersetzungs-Manager
| |
| | |
| [[Datei:rxbtnSynopsisExtrasSynopsisDirect_16.png|25px]] Direkt aufnehmen
| |
| | |
| [[Datei:rxmnuLanguageChoose_16.png|25px]] Sprache wählen
| |
| | |
| [[Datei:rxbtnLanguageWordList_16.png|25px]] Wortliste
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| [[Datei:StatusCockpit4.png|25px]] Das StatusCockpit
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| [[Datei:RxbtnCellImportManager 32.png|rxtglbtnStyleGuide_32.png|25px]] Die Oberfläche des Daten-Import-Managers
| |
| | |
| [[Datei:Externe_Dienste_32.png|25px]] Externe Dienste
| |
| | |
| -[[Datei:rxbtnCellManagerDo_32.png|25px]] Der Zentralwert-Manager
| |
| | |
| -[[Datei:Zentralwert_Funktionen_32.png|25px]] Weitere Funktionen Zentralwert-Manager
| |
| | |
| [[Datei:rxbtnCellManagerDo_16.png|link=|16px]] Zentralwert-Manager
| |
| | |
| Blatt inspektor:
| |
| | |
| [[Datei:Werte einfügen 32.png|25px]] Werte in Excel einfügen
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| - [[Datei:Synchronisieren 32.png|link=Werte_synchronisieren_und_lösen]] Werte synchronisieren und lösen
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| [[Datei:Validierung.png|25px]] Übersicht Validierungen
| |
|
| |
| ----
| |
| | |
| - [[Datei:Mehrfach_Validierung.png|32px]] Mehrfach-Validierung
| |
| | |
| - [[Datei:Auto-Validierung.png|32px ]] Auto-Validierungen
| |
| | |
| - [[Datei:Validierungsblatt.png|32px ]] Das Validierungsblatt
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| - [[Datei:Image.Cell.Rollforward.SelectColumn.32.png|16px]]Spalten anzeigen
| |
| | |
| - [[Datei:Image.Common.Arrow.Up.16.png|16px]]Spalte nach oben verschieben
| |
| | |
| - [[Datei:Image-Common-ArrowDown.png|16px]]Spalte nach unten verschieben
| |
| | |
| - [[Datei:Image.Cell.RollForward.ChainKit.32.png|16px]] Gruppe erstellen
| |
| | |
| - [[Datei:Image.Cell.RollForward.ChainBreak.32.png|16px]] Gruppe auflösen
| |
| | |
| - [[Datei:Infoportal Vorrollen in Praxis C.png|25px]] Arbeitsmappe vorrollen
| |
| | |
| [[Datei:Automatisiertes Arbeitsblatt.png|25px]] Automatisiertes Arbeitsblatt
| |
| | |
| ----
| |
| | |
| Vorrollen Allgemeine Informationen: [[Datei:Infoportal Vorrollen Allgemeine Informationen 32 B.png|25px]]
| |
| | |
| [[Datei:Image.Cell.SaveAndClose.32.png|16px]] Speichern und schließen
| |
| | |
| [[Datei:Image-Common-Remove-X.png|16px]] Zahlenspalte entfernen
| |
