MainPage: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 2. Januar 2020, 08:40 Uhr

Welcome to the firesys help portal

In the firesys help portal you get support for all functions of the firesys software. General information about using the help portal is available below.

The firesys functions in Word The firesys functions in Word The firesys functions in Excel The firesys basic functions The firesys basic functions

· An overview of the firesys modules · new in the firesys versions ·

The firesys video area

A guide through the firesys help portal

Interactive ribbons

Datei:Word Inhalt Menü.jpg

So that you can navigate quickly through the different functions of the software, you can simply click on the functionality you require on the ribbon that is displayed at the top of each page.

Videos for explaining firesys functions

The firesys help portal contains a few videos that describe the firesys functions in more detail. You can see all videos in the firesys video zone.

Additional links for navigation

To navigate in the content area of the help system, there is a “See also” heading at the end of each contents page. .

Here you see links with the Navigation hoch.svg icon which take you to the higher-level content areas, and links with the Navigation rechts.svg icon, which directly describe subsequent contents.

Portal-based navigation

If you have any questions about operating the firesys software, you can access the help you require in just a few clicks.

The search function

Do you have a specific issue? Enter the most important key words relating to your query in the search bar in the top-right-hand corner to receive immediate help.

Breadcrumb trail

The firesys help portal navigates you through the different software functions. You can use the breadcrumb trail which is located at the start of each contents page to quickly access one of the navigation levels that you visited previously.

Additional contents

→ firesys-Webseite
→ Kundenbereich
→ YouTube

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-THIS WILL BE ENGLISH SOOONNNN
 <div id="hauptseite">
 {| style="border-collapse:collapse; width:100%;"
@@ Zeile 6: / Zeile 4: @@
 <!-- Willkommen -->
 <div id="hauptseite-willkommen" class="hauptseite-oben">
-== Herzlichen Willkommen im Hilfeportal von firesys==
+==Welcome to the firesys help portal==
 <div class="inhalt" style="text-align:center;">
-Sollten Sie konkrete Fragen zur Bedienung der firesys-Software haben, können Sie hier anhand der vorhandenen Kategorien oder der Suchfunktion oben rechts schnell Zugang zum gewünschten Inhalt haben. Außerdem bietet firesys Ihnen die Möglichkeit, schnell weitere Informationen über die Software zu erhalten. Allgemeine Informationen zur Bedienung des Hilfe-Portals finden Sie in der unten dargestellten Legende.
+In the firesys help portal you get support for all functions of the firesys software. General information about using the help portal is available below.
 <div class="portale" style="text-align:center;">
-<span style="white-space:nowrap;">[[Datei:rxbtnFinalPreflight_32.png|32px|link=The_firesys_functions_in_Word|The firesys functions in Word|alt=]]&nbsp;[[The_firesys_functions_in_Word|The firesys functions in Word]]</span> &nbsp;&nbsp;
+<span style="white-space:nowrap;">[[Datei:rxbtnFinalPreflight_32.png|32px|link=The_firesys_functions_in_Word|The firesys functions in Word  |alt=]]&nbsp;[[The_firesys_functions_in_Word|The firesys functions in Word]]</span> &nbsp;&nbsp;
-<span style="white-space:nowrap;">[[Datei:Excel_Funktionen.png|32px|link=The_firesys_functions_in_Excel|Die firesys-Funktionen in Excel|alt=]]&nbsp;[[The_firesys_functions_in_Excel|The firesys functions in Excel]]</span> &nbsp;&nbsp;
+<span style="white-space:nowrap;">[[Datei:Excel_Funktionen.png|32px|link=The_firesys_functions_in_Excel|The firesys functions in Excel|alt=]]&nbsp;[[The_firesys_functions_in_Excel|The firesys functions in Excel]]</span> &nbsp;&nbsp;
-<span style="white-space:nowrap;">[[Datei:Firesys_Funktionen.png|32px|link=Overview_of_the_firesys_basic_functions|Die firesys-Funktionen|alt=]]&nbsp;[[Overview_of_the_firesys_basic_functions|The firesys basic functions]]</span> &nbsp;&nbsp;
+<span style="white-space:nowrap;">[[Datei:Firesys_Funktionen.png|32px|link=Overview_of_the_firesys_basic_functions|The firesys basic functions|alt=]]&nbsp;[[Overview_of_the_firesys_basic_functions|The firesys basic functions    ]]</span> &nbsp;&nbsp;
 </div>
 <div class="Sonstiges">
-· '''[https://www.firesys.de/fileadmin/user_upload/Download-Dateien/Moduluebersicht/firesys-Moduluebersicht.pdf Die firesys-Module in der Übersicht]'''&nbsp;· '''[https://www.firesys.de/kunden-bereich/trainings-infocenter/lernmedien/knowledge-base.html?L=0|Die Neuerungen der firesys-Versionen]'''&nbsp;·</div>
+· '''[https://www.firesys.de/fileadmin/user_upload/Download-Dateien/Moduluebersicht/firesys-Moduluebersicht.pdf  An overview of the firesys modules]'''&nbsp;· '''[https://www.firesys.de/kunden-bereich/trainings-infocenter/lernmedien/knowledge-base.html?L=0|What’s new in the firesys versions]'''&nbsp;·</div>
+[[Datei:Filmklappe.png|link=Der_firesys-Videobereich]]&nbsp;[[Der_firesys-Videobereich|'''The firesys video area''']]</span>
 </div>
 </div>
+<div id="Legende">
+{| style="border-collapse:collapse; width:100%;"
+| colspan="2" style="padding:0;" |
+<div id="hauptseite-legende" class="hauptseite-legende">
+<div class="headline" style="text-align:center;">
+==A guide through the firesys help portal==
+</div>
+<div class="inhalt-legende" style="text-align:center;">
+</div>
 |-
 | style="padding:0; vertical-align:top; width:50%;" |
-<!-- Wikipedia aktuell -->
-<!-- Artikel des Tages -->
+<!-- In den Nachrichten -->
-<div id="hauptseite-artikel" class="hauptseite-links">
+<div id="hauptseite-nachrichten" class="hauptseite-rechts">
-== Artikel des Monats ==
+== Interactive ribbons  ==
-{{Artikel des Monats/{{CURRENTMONTH}}/{{CURRENTYEAR}}}}
+<div class="inhalt" id="mf-itn" title="In den Nachrichten">
-<!--
+<!--<div class="inhalt" style="text-align:left;">-->
-<dailyfeaturedpage> </dailyfeaturedpage>
+{|
-<div class="inhalt" id="mf-tfa" title="Artikel des Tages">{{/Artikel des Tages/{{LOCALDAYNAME}}}}
+|[[Datei:Word_Inhalt_Menü.jpg|center|link=|center|500px|]]
-{{/Artikel des Tages/Links}}
+|-
+|So that you can navigate quickly through the different functions of the software, you can simply click on the functionality you require on the ribbon that is displayed at the top of each page.
+|}
 </div>
--->
 </div>
+<!-- Kürzlich Verstorbene -->
+<div id="hauptseite-verstorbene" class="hauptseite-rechts">
+== Videos for explaining firesys functions ==
+<div class="inhalt" id="mf-nec" title="Kürzlich Verstorbene">
+{|
+|[[Datei:Videos-Legende.jpg|center|link=|center|500px|]]
+|-
+|The firesys help portal contains a few videos that describe the firesys functions in more detail. You can see all videos in the firesys video zone.
+|}
+</div>
+</div>
+<!-- Schon gewusst? -->
+<div id="hauptseite-wissenswertes" class="hauptseite-rechts">
+== Additional links for navigation ==
+<div class="inhalt" id="mf-dyk" title="Schon gewusst?">
+{|
+|[[Datei:Siehe-auch.jpg|center|link=|center|500px|]]
+|-
+|To navigate in the content area of the help system, there is a “See also” heading at the end of each contents page. .</b>
+Here you see links with the Navigation hoch.svg icon which take you to the higher-level content areas, and links with the Navigation rechts.svg icon, which directly describe subsequent contents.
+|}
+</div>
+</div>
 | style="padding:0; vertical-align:top; width:50%;" |
 <!-- In den Nachrichten -->
 <div id="hauptseite-nachrichten" class="hauptseite-rechts">
-== Gut zu wissen ==
+== Portal-based navigation  ==
 <div class="inhalt" id="mf-itn" title="In den Nachrichten">
-<div class="mehr">{{Vorlage:Schon_gewusst/{{CURRENTWEEK}}}}</div>
+{|
+|[[Datei:Legende Portale.jpg|center|link=|center|500px|]]
+|-
+|If you have any questions about operating the firesys software, you can access the help you require in just a few clicks.
+|}
+</div>
+</div>
+<!-- Kürzlich Verstorbene -->
+<div id="hauptseite-verstorbene" class="hauptseite-rechts">
+== The search function ==
+<div class="inhalt" id="mf-nec" title="Kürzlich Verstorbene">
+{|
+|[[Datei:Legende_SuchfunktionNeu.jpg|center|link=|center|500px|]]
+|-
+|Do you have a specific issue? Enter the most important key words relating to your query in the search bar in the top-right-hand corner to receive immediate help.
+|}
 </div>
 </div>
+<!-- Schon gewusst? -->
+<div id="hauptseite-wissenswertes" class="hauptseite-rechts">
+== Breadcrumb trail ==
+<div class="inhalt" id="mf-dyk" title="Schon gewusst?">
+{|
+|[[Datei:BreadCrumb.jpg|center|link=|center|500px|]]
+|-
+|The firesys help portal navigates you through the different software functions. You can use the breadcrumb trail which is located at the start of each contents page to quickly access one of the navigation levels that you visited previously.
+|}
 </div>
+</div>
 |-
 | colspan="2" style="padding:0;" |
+<!-- Schwesterprojekte -->
+<div id="hauptseite-schwesterprojekte" class="hauptseite-unten">
+== Additional contents ==
 <div class="inhalt" style="text-align:center;">
-<!--[[Datei:Legende-Hilfesystem.jpg|1600px|center|link=| ]]-->
+{{WeitereInhalteStartseite}}
-</div>
-<div class="inhalt" style="text-align:center;">
-{{WeitereInhalte}}
 </div>
 </div>
+|}
 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__
-[[Kategorie:English-Startseite]]
+[[Kategorie:Startseite]]
   __NOEDITSECTION__
-[[de:Hauptseite]]
+[[en:Main Page]]