KB-Entries 20.2.2: Unterschied zwischen den Versionen

Aus firesys Hilfe
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 13: Zeile 13:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Beim Wechsel des Stichtags wird sich das Konto gemerkt
|TitelKB=When changing the key date, the account is memorized 
|ModulKB=toolsvalidation
|ModulKB=toolsvalidation
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Für das effizientere Arbeiten mit Zentralwerten wird sich beim Einfügen von Zentralwerten das Konto gemerkt. Beim Einfügen der Zahlen aus dem Vorjahr (Stichtagswechsel) ist das vorher eingefügte Konto bereits ausgewählt.
|TextKB=For more efficient working with master values, the account is remembered when master values are inserted. When inserting the figures from the previous year (key date change), the previously inserted account is already selected.
}}
}}


Zeile 23: Zeile 23:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Fehlerhaftes Verhalten der dokumentspezifischen Einstellung „Pfad zum MeetingPoint“
|TitelKB=Incorrect behavior of the document-specific setting "Path to MeetingPoint
|ModulKB=firestarter
|ModulKB=firestarter
|ProgrammKB=Word
|ProgrammKB=Word
|ProgrammKB2=Excel
|ProgrammKB2=Excel
|TextKB=Die dokumentspezifische Einstellung „Pfad zum MeetingPoint“ konnte nur gemeinsam mit einer anderen Einstellung in andere Dokumente übertragen werden. Dieser Fehler wurde in der Version 20.2.2 behoben.
|TextKB=The document-specific setting "Path to MeetingPoint" could only be transferred to other documents together with another setting. This error was fixed in version 20.2.2.
}}
}}


Zeile 34: Zeile 34:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Groß-/Kleinschreibung wird nicht korrekt umgesetzt
|TitelKB=Upper/lower case is not converted correctly
|ModulKB=firestarter
|ModulKB=firestarter
|ProgrammKB=Word
|ProgrammKB=Word
|TextKB=Begriffe, die durch die Autokorrektur immer kleingeschrieben werden sollen, wurden nicht richtig umgesetzt. Dieser Fehler wurde mit Veröffentlichung der Version 20.2.2 behoben.
|TextKB=Terms that should always be lower case by the autocorrection were not converted correctly. This bug was fixed with the release of version 20.2.2.
}}
}}


Zeile 44: Zeile 44:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Fehlermeldung beim Öffnen von zwei Dokumenten
|TitelKB=Error message when opening two documents
|ModulKB=firestarter
|ModulKB=firestarter
|ProgrammKB=Word
|ProgrammKB=Word
|TextKB=Wenn man ein normales Word-Dokument öffnet und danach ein firesys-Dokument öffnet, konnte es zu Fehlern bei der Initialisierung der firesys-Software kommen. Dieser Fehler wurde mit Veröffentlichung der Version 20.2.2 behoben.
|TextKB=If you open a normal Word document and afterwards open a firesys document, there could be errors during the initialization of the firesys software. This error was fixed with the release of version 20.2.2.
}}
}}


Zeile 54: Zeile 54:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Das Entfernen von Hervorhebungen und Highlights wird gemeinsam behandelt
|TitelKB=Removing highlights and highlights is handled together
|ModulKB=layouttables
|ModulKB=layouttables
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Hervorhebungen von einzelnen Zellen in Excel können immer auch mit einem Highlight kombiniert werden. Beim Entfernen von Hervorhebungen oder einem Highlight wurden immer beide Farben entfernt. Dieser Fehler wurde mit Veröffentlichung der Version 20.2.2 behoben und es wird nur die Hervorhebung entfernt, die ausgewählt wurde.
|TextKB=Highlighting of individual cells in Excel can always be combined with a highlight. When removing highlights or a highlight, both colors were always removed. This bug was fixed with the release of version 20.2.2 and only the highlight that was selected is removed.
}}
}}


Zeile 64: Zeile 64:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Formeln formatieren löst Matrixformel auf
|TitelKB=Formatting formulas resolves matrix formulas
|ModulKB=toolsvalidation
|ModulKB=toolsvalidation
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Es wurde ein Fehler behoben, der dafür sorgte, dass Matrixformeln in Excel bei der Funktion „Formeln formatieren“ aufgelöst wurden.
|TextKB=Fixed a bug that caused matrix formulas in Excel to be resolved when using the "Format formulas" function.
}}
}}


Zeile 74: Zeile 74:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Vorrollen auf Platzhalter verhindert erneutes Vorrollen
|TitelKB=Roll forward on placeholder prevents re-rolling
|ModulKB=toolsvalidation
|ModulKB=toolsvalidation
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Es wurde ein Fehler behoben, der dafür sorgte, dass nach dem Vorrollen auf Platzhalter, ein weiteres Vorrollen nicht mehr möglich war.  
|TextKB=Fixed a bug that caused that after roll forward to placeholder, a further roll forward was not possible.  
}}
}}


Zeile 84: Zeile 84:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Werte wurden ab der 14. Nachkommastelle gerundet
|TitelKB=Values were rounded from the 14th decimal place
|ModulKB=toolsvalidation
|ModulKB=toolsvalidation
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Daten, die mit über vierzehn Nachkommastellen mittels Daten-Import eingelesen wurden, wur-den ab der 14. Nachkommastelle gerundet in den MeetingPoint übertragen. Dieser Fehler wurde mit Veröffentlichung der Version 20.2.2 behoben.  
|TextKB=Data that was read in with more than fourteen decimal places by means of Data import was transferred to the MeetingPoint rounded from the 14th decimal place. This error was fixed with the release of version 20.2.2.  
}}
}}


Zeile 94: Zeile 94:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Kontowertverlauf mit Datum zum 31.12.1899
|TitelKB=Account value history with date on 31.12.1899
|ModulKB=toolsvalidation
|ModulKB=toolsvalidation
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Es wurde ein Fehler korrigiert, der dafür sorgte, dass beim Kontowertverlauf die Änderungen immer mit dem Datum 31.12.1899 dargestellt wurden. Dieser Fehler wurde mit Veröffentlichung der Version 20.2.2 behoben.
|TextKB=An error has been corrected that caused the changes in the account value history to always be displayed with the date 31.12.1899. This error has been corrected with the release of version 20.2.2.
}}
}}


Zeile 104: Zeile 104:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Sind beim Übertragen von Kontenwerten mittels Import-Definition alle Einleseoptionen deaktiviert, kann die Datei nicht importiert werden
|TitelKB=If all Import options are disabled when transferring account values via Import definition, the file cannot be imported
|ModulKB=toolsvalidation
|ModulKB=toolsvalidation
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Import-Definitionen konnten nur eingelesen werden, wenn mindestens eine Einleseoption beim Erstellen definiert wurde. Dieser Fehler wurde mit Veröffentlichung der Version 20.2.2 behoben. Es können nun Werte mittels Import-Definitionen ohne zusätzliche Einleseoptionen übertragen werden.  
|TextKB=Import definitions could only be read in if at least one read option was defined during creation. This bug was fixed with the release of version 20.2.2. Import definitions can now be used to transfer values without additional import options.  
}}
}}


Zeile 114: Zeile 114:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Datei-Import; Kombination von Einleseoptionen führen zu Fehlerdialog
|TitelKB=File import; Combination of Import options lead to error dialog
|ModulKB=toolsvalidation
|ModulKB=toolsvalidation
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Es wurde ein Fehler korrigiert, der dafür sorgte, dass beim Kombinieren der Einleseoptionen „Faktor“ und „Bei leeren Zellen Datensatz überspringen“ eine Fehlermeldung angezeigt wurde. Dieser Fehler wurde mit Veröffentlichung der Version 20.2.2 behoben.  
|TextKB=Corrected an error that caused an error message to be displayed when combining the import options "Factor" and "Skip record if cells are empty". This error was fixed with the release of version 20.2.2.  
}}
}}


Zeile 124: Zeile 124:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Daten-Import prüft beim Import alle Zellen auf Inhalt
|TitelKB=Data import checks all cells for content during import
|ModulKB=toolsvalidation
|ModulKB=toolsvalidation
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Beim Einlesen einer Import-Definition wurden alle Zellen auf leere Inhalte geprüft, nicht nur die, die eingelesen werden sollten. Dieser Fehler wurde mit Veröffentlichung der Version 20.2.2 behoben – leere Zellen in nicht zugewiesenen Spalten werden künftig beim Import ignoriert.  
|TextKB=When importing an Import definition, all cells were checked for empty contents, not only those that should be imported. This error was fixed with the release of version 20.2.2 - empty cells in unassigned columns will be ignored during import in the future.  
}}
}}


Zeile 134: Zeile 134:
Vorlage:KB-EintragSpalte  
Vorlage:KB-EintragSpalte  
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|Modulbild=KB-Pfeil.png   
|TitelKB=Kommentarspalte muss beim Daten-Import gefüllt sein
|TitelKB=Comment column must be filled during data import
|ModulKB=toolsvalidation
|ModulKB=toolsvalidation
|ProgrammKB=Excel
|ProgrammKB=Excel
|TextKB=Beim Einlesen einer Import-Definition wurde vorausgesetzt, dass die Zellen in der Kommentarspalte alle gefüllt sein müssen. Dieser Fehler wurde mit Veröffentlichung der Version 20.2.2 behoben und leere Zellen in der Kommentarspalte verhindern keinen Daten-Import mehr.
|TextKB=Import definition import was based on the assumption that the cells in the comment column must all be filled. This bug was fixed with version 20.2.2 and empty cells in the comment column no longer prevent Data import.
}}
}}


Version vom 25. August 2020, 14:09 Uhr

The version will be released on 01.09.2020


Abgerufen von „https://hilfe.firesys.de/mediawiki/index.php?title=KB-Entries_20.2.2&oldid=13524“