Apply dynamic texts: Unterschied zwischen den Versionen

Aus firesys Hilfe
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „ Mit dieser Funktion können Sie Texte, Tabellen und Grafiken aus Partikeln einfärben und in einem oder mehreren Masterdokumenten dynamisch ein- oder ausblen…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:


With this function you can colour texts, tables and graphics from stories and dynamically show or hide them in one or more master documents. Writing back stories is not possible when using dynamic texts and is blocked when the function is activated.


Mit dieser Funktion können Sie Texte, Tabellen und Grafiken aus Partikeln einfärben und in einem oder mehreren Masterdokumenten dynamisch ein- oder ausblenden. Das Zurückschreiben von Partikeln ist bei Anwendung von dynamischen Texten nicht möglich und wird bei Aktivierung der Funktion gesperrt.
== Activate dynamic texts ==
 
== Dynamische Texte aktivieren ==
[[Datei:Word Einstellungen Zusammenarbeit Allgemein.jpg|mini|upright=2.0|Die Ansicht der allgemeinen Einstellungen]]  
[[Datei:Word Einstellungen Zusammenarbeit Allgemein.jpg|mini|upright=2.0|Die Ansicht der allgemeinen Einstellungen]]  
Um mit dynamischen Texten arbeiten zu können, müssen Sie zuerst die Funktion sowohl im Masterdokument als auch in den Partikeln aktivieren.  
In order to work with dynamic texts, you must first activate the function in both the master document and the stories.  
<br><b> Hinweis </b>: Bitte beachten Sie, dass diese Option nicht kompatibel ist mit der Option „Durchkreuzung aus Excel übernehmen". <br>
<br><b> Note </b>: Please note that this option is not compatible with the option “Take over intersection from Excel”. <br>


So aktivieren Sie die Funktion:
To activate the function:


<ol>
<ol>


<li> Gehen Sie in die firesys-Einstellungen. Diese finden Sie auf allen firesys-Menübändern in der Gruppe "firesys". Klicken Sie auf das Koffer-Symbol, um die Einstellungen zu öffnen. </li>
<li>Go to the firesys settings. You will find these on all firesys menu ribbons in the “firesys” group. Click on the suitcase symbol to open the settings. </li>


<li> Gehen Sie in den Einstellungen auf den Reiter "Zusammenarbeit" und aktivieren Sie die Funktion "Dynamische Texte aktivieren". </li>
<li> In the settings, go to the tab “Collaboration” and activate the function “Activate dynamic texts”. </li>


<li> Im Masterdokument haben Sie nun die Möglichkeit, für jede Einfärbung innerhalb des Partikels festzulegen, ob und wie diese übernommen werden sollen. </li>  
<li> In the master document, you now have the option of specifying for each colouring within the story whether and how these are to be adopted. </li>  


Sie können wählen zwischen:  
You can choose from:


<ul>
<ul>
<li> <i>Einlesen und die Farbe übernehmen </i> </li>
<li> <i>Read in and adopt the colour </i> </li>
Der eingefärbte Inhalt wird sowohl im Partikel als auch im Masterdokument in der entsprechenden Farbe angezeigt.
The coloured content is displayed in the corresponding colour in both the story and the master document.
   
   
<li><i>Einlesen und nur die Farbe entfernen </i> </li>
<li><i>Einlesen und nur die Farbe entfernen </i> </li>
Der eingefärbte Text wird im Partikel in der entsprechenden Farbe angezeigt. Im Masterdokument wird die Farbe entfernt.
Der eingefärbte Text wird im Partikel in der entsprechenden Farbe angezeigt. Im Masterdokument wird die Farbe entfernt.


<li><i>Einlesen und eingefärbte Inhalte entfernen </i> </li>
<li><i>Read in and remove only the colour </i> </li>
Der eingefärbte Inhalt wird im Partikel in der entsprechenden Farbe angezeigt. Im Masterdokument wird der eingefärbte Inhalt komplett entfernt.
The coloured content is displayed in the corresponding colour in the story. In the master document, the coloured content is completely removed.
</ul>
</ul>
<li> Wenn Sie Ihre gewünschten Optionen gesetzt haben, klicken Sie auf "Übernehmen" und bestätigen Sie mit "OK". </li>
<li> When you have set your desired options, click on “Apply” and confirm with “OK”. </li>


</ol> <br>
</ol> <br>


== Dynamische Texte anwenden ==
== Apply dynamic texts ==


So wenden Sie Dynamische Texte an: <br>
How to apply dynamic texts: <br>


<ol>
<ol>


<li> Öffnen Sie den Partikel. </li>
<li> Open the story. </li>


<li> Markieren Sie im Dokument den Inhalt, den Sie einfärben möchten. </li>
<li> In the document, highlight the content you want to colour. </li>


<li> Klicken Sie im Menüband "*Gestaltung" in der Gruppe "Text" auf den Knopf "Textformate". </li>
<li> Click on the “Text formats” button in the “Text” group in the “*Design” ribbon. </li>


<li>Im sich anschließend öffnenden Drop Down Menü können Sie unter dem Punkt "Dynamische Texte" dem markierten Text die entsprechende Farbe zuweisen. </li>
<li>In the drop-down menu that then opens, you can assign the corresponding colour to the marked text under the item “Dynamic texts”. </li>


<li> Speichern Sie den Partikel und schließen Sie das Dokument. </li>
<li> Save the story and close the document. </li>


<li> Öffnen Sie das Masterdokument. </li>
<li> Open the master document. </li>


<li> Klicken Sie im Menüband "*Inhalt" in der Gruppe "Zusammenarbeit" auf den Knopf "Aktualisieren". </li>
<li>Click on the “Update” button in the “*Content” ribbon in the “Collaboration” group. </li>


<li> Die Änderungen aus dem Partikel werden ihren Einstellungen entsprechend in das Masterdokument übertragen. </li>
<li> The changes from the story are transferred to the master document according to your settings. </li>


</ol>
</ol>


=== Die Funktion „Zurücksetzen“ ===
=== The “Reset” function ===


Mit dieser Funktion können Sie die gesetzten Textformate zurücksetzen, bzw. die farbige Markierung löschen. Der Text erscheint sowohl in den Partikeln als auch im Masterdokument wieder in der ursprünglichen Formatierung.  
With this function you can reset the set text formats or delete the coloured marking. The text reappears in the original formatting both in the stories and in the master document.


<!--
<!--
== Video: Textformate anwenden ==
== Video: Apply text formats ==
-->
-->

Version vom 23. Juni 2021, 13:40 Uhr

With this function you can colour texts, tables and graphics from stories and dynamically show or hide them in one or more master documents. Writing back stories is not possible when using dynamic texts and is blocked when the function is activated.

Activate dynamic texts

Die Ansicht der allgemeinen Einstellungen

In order to work with dynamic texts, you must first activate the function in both the master document and the stories.
Note : Please note that this option is not compatible with the option “Take over intersection from Excel”.

To activate the function:

  1. Go to the firesys settings. You will find these on all firesys menu ribbons in the “firesys” group. Click on the suitcase symbol to open the settings.
  2. In the settings, go to the tab “Collaboration” and activate the function “Activate dynamic texts”.
  3. In the master document, you now have the option of specifying for each colouring within the story whether and how these are to be adopted.
  4. You can choose from:
    • Read in and adopt the colour
    • The coloured content is displayed in the corresponding colour in both the story and the master document.
    • Einlesen und nur die Farbe entfernen
    • Der eingefärbte Text wird im Partikel in der entsprechenden Farbe angezeigt. Im Masterdokument wird die Farbe entfernt.
    • Read in and remove only the colour
    • The coloured content is displayed in the corresponding colour in the story. In the master document, the coloured content is completely removed.
  5. When you have set your desired options, click on “Apply” and confirm with “OK”.


Apply dynamic texts

How to apply dynamic texts:

  1. Open the story.
  2. In the document, highlight the content you want to colour.
  3. Click on the “Text formats” button in the “Text” group in the “*Design” ribbon.
  4. In the drop-down menu that then opens, you can assign the corresponding colour to the marked text under the item “Dynamic texts”.
  5. Save the story and close the document.
  6. Open the master document.
  7. Click on the “Update” button in the “*Content” ribbon in the “Collaboration” group.
  8. The changes from the story are transferred to the master document according to your settings.

The “Reset” function

With this function you can reset the set text formats or delete the coloured marking. The text reappears in the original formatting both in the stories and in the master document.