The basic functions of firesys: Unterschied zwischen den Versionen

Aus firesys Hilfe
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
Die Basisfunktionen von firesys werden in der Gruppe „firesys“ stets in allen firesys-Menübändern angezeigt.  
The basic functions of firesys are always displayed in the “firesys” group in all firesys menu ribbons.  




[[Datei:Basisfunktionen-firesys-Gruppe-komplett.jpg|frame|center|800px|Die Standard-Ansicht der Gruppe firesys in Word und Excel]]
[[Datei:Basisfunktionen-firesys-Gruppe-komplett.jpg|frame|center|800px|Die Standard-Ansicht der Gruppe firesys in Word und Excel]] TBD


== Die Basisfunktionen in der Übersicht==
== Overview of the basic functions==


Folgende Elemente stehen immer zur Verfügung:
The following elements are always available:  


=== Dashboard starten ===
=== Start dashboard ===
[[Übersicht_Dashboard|→ Zum Hauptartikel über das firesys-Dashboard]]
[[Übersicht_Dashboard|→ Zum Hauptartikel über das firesys-Dashboard]] TBD


Startet das firesys-Dashboard.
Starts the firesys dashboard


=== Das Hilfe & Info - Menü ===
=== The Help & Info menu ===


[[Datei:Word_Menüband_Hilfe%26Info.jpg|mini|upright=2.0|Die Ansicht der Hilfe & Info-Funktionen]]
[[Datei:Word_Menüband_Hilfe%26Info.jpg|mini|upright=2.0|The view of the Help & Info functions]]


==== Der Hilfe-Assistent ====
==== Help assistant ====
''Tastenkürzel: Alt+T,H''
''Keyboard shortcut: Alt+T,H''


Der Hilfe-Assistent listet Ihnen die wichtigsten Funktionen von firesys in einem durchsuchbaren Aufgabenbereich auf, den Sie am Word-Fenster andocken oder an eine beliebige Position des Bildschirms verschieben können. Gibt es zu einem Suchbegriff weitere Informationen oder eine ausführliche Anleitung finden Sie hier den entsprechenden Link zur Online-Hilfe.
The help assistant lists the most important functions of firesys in a searchable task area, which you can dock to the Word window or move to any area of the screen. If there is more information about a search term or detailed instructions, then you will find the corresponding link here to the online help.  


==== Online-Benutzerleitfaden ====
==== Online-Benutzerleitfaden ====
Zeile 26: Zeile 26:
Führt zur Startseite firesys-Hilfeportals. Dafür benötigen Sie eine aktive Internetverbindung.
Führt zur Startseite firesys-Hilfeportals. Dafür benötigen Sie eine aktive Internetverbindung.


==== firesys-Webinarbereich ====
==== Online user guide ====


Führt direkt zum Webinarbereich, der Ihnen auf unserer Homepage im Kundenbereich eine Überblick zu den bisher abgehaltenen Webinaren rund um firesys anbietet.
Goes to the home page of the firesys help portal. You require an active Internet connection for this.  


==== Supportanfrage ====
==== Support request ====
[[Der_firesys-Support_%26_System_Check|→ Zum Hauptartikel über die firesys-Support-Angebote]]
[[Der_firesys-Support_%26_System_Check|→ Zum Hauptartikel über die firesys-Support-Angebote]] TBD


Richten Sie sich mit einer Supportanfrage direkt an uns. Der Supportanfrage wird eine System Check-Prüfung angehängt. Sie beinhaltet Informationen wie zum Beispiel die im Einsatz befindliche Office- und firesys-Version.
Submit your support request directly to us. A system check is attached to the support request. It contains information such as the Office and firesys versions that are currently in use.  


==== Schrittaufzeichnung ====
==== Step recording ====


Die Schrittaufzeichnung zeichnet Schritte in firesys auf, hält dabei die einzelnen Aktionen mit Beschreibungen fest und legt davon Screenshots an. Im Anschluss kann die Aufzeichnung per E-Mail an Ihren firesys-Kundenbetreuer übermittelt werden.
The step recording records steps in firesys, includes descriptions for the individual actions and stores screenshots. The recording can subsequently be sent to your firesys account manager.  


==== System Check ====
==== System check ====


Prüft ihre Systemumgebung auf die Lauffähigkeit der Software und gibt im Anschluss einen Bericht aus.
Checks whether the software can run in your system environment and provides a report.  


==== TeamViewer starten ====
==== Start TeamViewer ====


Startet den TeamViewer direkt aus der Software heraus. Der TeamViewer ist das zentrale Support- und Analyse-Tool der firesys-Kundenbetreuer, um rasch bei Schwierigkeiten zu unterstützen.  
Starts TeamViewer directly out of the software. TeamViewer is the central support and analysis tool used by firesys account managers so they can provide fast support in the event of any difficulties.  


==== Info ====
==== Info ====


Zeigt Ihnen Informationen zu Ihrer firesys-Version, den Lizenztyp und die vorhandenen Module samt Versionsnummer.
Shows information about your version of firesys, license type and the available modules including version number.  


== Die Basisfunktionen in Word ==
== The basic functions in Word ==


[[Datei:Word firesys-Verknüpfungen.jpg|mini|upright=2.0|Die Ansicht der wordspezifischen firesys-Basisfunktionen]]
[[Datei:Word firesys-Verknüpfungen.jpg|mini|upright=2.0|The view of Word-specific firesys basic functions]] TBD


=== Sonderzeichen anzeigen ===
=== Display special characters ===
''Tastenkürzel: Strg + Umschalt + *''
''Keyboard shortcut: Strg + Umschalt + *''


Blendet die Absatzmarken und sonstige Formatierungs-Symbole (Sonderzeichen) ein und aus.
Shows and hides paragraph marks and other formatting symbols (special characters).  


=== Einstellungen ===
=== Settings===
[[Einstellungen_in_Word|→ Zum Hauptartikel der firesys-Einstellungen in Word]]
[[Einstellungen_in_Word|→ Zum Hauptartikel der firesys-Einstellungen in Word]] TBD


''Tastenkürzel: Alt + T, S''
''Keyboard shortcut: Alt + T, S''


Einstellungen für Koppler, Grundlinienraster, Excel-Daten, Versionierung, etc.
Settings for coupler, baseline grid, Excel data, versioning, etc.  


=== Hilfslinien anzeigen ===
=== Show text boundaries ===


''Tastenkürzel: Alt+ T, G
''Keyboard shortcut: Alt+ T, G


Schaltet die Tabellenrahmenlinien und Textbegrenzungen ein oder aus.
Switches the table borders and text boundaries on or off.  


=== „Mit Verbindungen kopieren“ bzw. „einfügen“ ===
=== “Copy links” or “Insert linked data” ===


Mit diesen beiden Funktionen können Sie Tabellen, Grafiken oder Daten im Fließtext kopieren und an einer anderen Stelle einfügen, ohne dass die Verbindungen zur Quelle verloren gehen.
You can use both of these functions to copy tables, graphics or data in body text and paste them somewhere else while maintaining a link to the source file.  


=== Seitenansicht und Drucken ===
=== Page view and printing ===


Öffnet das Fenster „Seitenansicht und Drucken“ in Word.
Opens the “Preview and printing information” window in Word.  


=== „Makro rückgängig“ beziehungsweise „wiederherstellen“ ===
=== “Undo macro” or “Redo macro” ===
''Tastenkürzel: Strg + Umschalt + Y bzw. Z''
''Keyboard shortcut: Strg + Umschalt + Y bzw. Z''


Hinter den meisten firesys-Funktionen stehen Makros, die aus zahlreichen Einzelschritten bestehen. Mit diesen beiden Schaltflächen können Sie die Schritte für ein komplettes Makro rückgängig machen bzw. wiederherstellen.
Behind the majority of firesys functions, there are macros that are made up of numerous individual stages. With these two buttons, you can undo or Redo the steps of an entire macro.  
   
   
=== Letzte firesys-Aktion wiederholen ===
=== Redo last firesys action ===
''Tastenkürzel: Umschalt + F4''
''Keyboard shortcut: Shift + F4''


Wiederholt die letzte firesys-Funktion wie z. B. Textformate zuweisen, Highlight in Tabellen setzen oder „Tabelle schrumpfen“.
Redoes the last firesys function such as text formatting, highlighting in tables or “shrinking tables”.  


==  Die Basisfunktionen in Excel ==
==  The basic functions in Excel ==


[[Datei:Excel firesys-Verknüpfungen.jpg|mini|upright=2.0|Die Ansicht der exelspezifischen firesys-Basisfunktionen]]
[[Datei:Excel firesys-Verknüpfungen.jpg|mini|upright=2.0|The view of Excel-specific firesys basic functions]]


=== Einstellungen ===
=== Settings===
[[Einstellungen_in_Excel|→ Zum Hauptartikel der firesys-Einstellungen in Excel]]
[[Einstellungen_in_Excel|→ Go to the main article for the firesys settings in Excel]]


Einstellungen für farbige Hervorhebungen, die Arbeit mit dem Wörterbuch oder Senderwerte, etc.
Settings for coloured highlighting, working with the dictionary or transmitter values, etc.  


=== Ordner öffnen ===
=== Open folder ===


Öffnet den Ordner in dem die aktuell geöffnete Excel-Quelldatei abelgegt ist.
Opens the folder where the currently opened Excel source file is stored.  


=== Formel anzeigen ===  
=== Show formulas ===  


Zeigt in jeder Zelle die Formel anstelle des Ergebnisses an.
Shows the formula in place of the result in all empty cells.  


=== Zum StatusCockpit ===
=== Go to StatusCockpit ===


Navigiert Sie auf das Arbeitsblatt „StatusCockpit“. Dort erhalten Sie ausführliche Informationen zum Stand der Excel-Datei.
Navigates you to the “StatusCockpit” worksheet. There you will get detailed information on the status of your Excel file.  


=== Zum Validierungsblatt ===
=== Go to validation sheet ===


Springt zum Validierungsblatt in dem Ihnen die zu vergleichenden Zahlenpaare inklusive Abweichungen dargestellt werden.
Jumps to the validation sheet that will show the number pairs including deviations for comparison.  


=== Zum Wörterbuch ===
=== Go to dictionary ===


Springen Sie bequem von der ausgewählten Fundstelle auf die Quelle im Wörterbuch.
Easily navigate from the selected hit to the source in the dictionary.  


== Siehe auch ==
== Siehe auch ==
[[Datei:Navigation_hoch.svg|link=]]  [[Die_firesys-Grundfunktionen|Die firesys-Grundfunktionen]] <br>
[[Datei:Navigation_hoch.svg|link=]]  [[Die_firesys-Grundfunktionen|The firesys basic functions]] <br>
[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Übersicht_Dashboard|Das firesys-Dashboard]] <br>
[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Übersicht_Dashboard|The firesys dashboard]] <br>
[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Der_firesys-Support_%26_System_Check|Der firesys-Support und der System Check]] <br>
[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Der_firesys-Support_%26_System_Check|The firesys support and system check]] <br>
[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Das_kontextsensitive_Menü_in_firesys|Das kontextsensitive Menü von firesys]]  <br>
[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Das_kontextsensitive_Menü_in_firesys|The context sensitive menu of firesys]]  <br>
[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Die_firesys-Einstellungen|Die firesys-Einstellungen in Excel und Word]]  <br>
[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Die_firesys-Einstellungen|he firesys settings in Excel and Word]]  <br>


{{WeitereInhalte}}
{{MoreContent}}
[[Kategorie:Die firesys-Grundfunktionen-Content]]
[[Kategorie:Die firesys-Grundfunktionen-Content]]

Version vom 3. Dezember 2019, 08:46 Uhr

The basic functions of firesys are always displayed in the “firesys” group in all firesys menu ribbons.


Datei:Basisfunktionen-firesys-Gruppe-komplett.jpg
Die Standard-Ansicht der Gruppe firesys in Word und Excel

TBD

Overview of the basic functions

The following elements are always available:

Start dashboard

→ Zum Hauptartikel über das firesys-Dashboard TBD

Starts the firesys dashboard

The Help & Info menu

The view of the Help & Info functions

Help assistant

Keyboard shortcut: Alt+T,H

The help assistant lists the most important functions of firesys in a searchable task area, which you can dock to the Word window or move to any area of the screen. If there is more information about a search term or detailed instructions, then you will find the corresponding link here to the online help.

Online-Benutzerleitfaden

Führt zur Startseite firesys-Hilfeportals. Dafür benötigen Sie eine aktive Internetverbindung.

Online user guide

Goes to the home page of the firesys help portal. You require an active Internet connection for this.

Support request

→ Zum Hauptartikel über die firesys-Support-Angebote TBD

Submit your support request directly to us. A system check is attached to the support request. It contains information such as the Office and firesys versions that are currently in use.

Step recording

The step recording records steps in firesys, includes descriptions for the individual actions and stores screenshots. The recording can subsequently be sent to your firesys account manager.

System check

Checks whether the software can run in your system environment and provides a report.

Start TeamViewer

Starts TeamViewer directly out of the software. TeamViewer is the central support and analysis tool used by firesys account managers so they can provide fast support in the event of any difficulties.

Info

Shows information about your version of firesys, license type and the available modules including version number.

The basic functions in Word

Datei:Word firesys-Verknüpfungen.jpg
The view of Word-specific firesys basic functions

TBD

Display special characters

Keyboard shortcut: Strg + Umschalt + *

Shows and hides paragraph marks and other formatting symbols (special characters).

Settings

→ Zum Hauptartikel der firesys-Einstellungen in Word TBD

Keyboard shortcut: Alt + T, S

Settings for coupler, baseline grid, Excel data, versioning, etc.

Show text boundaries

Keyboard shortcut: Alt+ T, G

Switches the table borders and text boundaries on or off.

“Copy links” or “Insert linked data”

You can use both of these functions to copy tables, graphics or data in body text and paste them somewhere else while maintaining a link to the source file.

Page view and printing

Opens the “Preview and printing information” window in Word.

“Undo macro” or “Redo macro”

Keyboard shortcut: Strg + Umschalt + Y bzw. Z

Behind the majority of firesys functions, there are macros that are made up of numerous individual stages. With these two buttons, you can undo or Redo the steps of an entire macro.

Redo last firesys action

Keyboard shortcut: Shift + F4

Redoes the last firesys function such as text formatting, highlighting in tables or “shrinking tables”.

The basic functions in Excel

Datei:Excel firesys-Verknüpfungen.jpg
The view of Excel-specific firesys basic functions

Settings

→ Go to the main article for the firesys settings in Excel

Settings for coloured highlighting, working with the dictionary or transmitter values, etc.

Open folder

Opens the folder where the currently opened Excel source file is stored.

Show formulas

Shows the formula in place of the result in all empty cells.

Go to StatusCockpit

Navigates you to the “StatusCockpit” worksheet. There you will get detailed information on the status of your Excel file.

Go to validation sheet

Jumps to the validation sheet that will show the number pairs including deviations for comparison.

Go to dictionary

Easily navigate from the selected hit to the source in the dictionary.

Siehe auch

Navigation hoch.svg The firesys basic functions
Navigation rechts.svg The firesys dashboard
Navigation rechts.svg The firesys support and system check
Navigation rechts.svg The context sensitive menu of firesys
Navigation rechts.svg he firesys settings in Excel and Word

Further contents

firesys website
Customer area
YouTube