Das Dashboard: Unterschied zwischen den Versionen

Aus firesys Hilfe
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
Das Dashboard ist die Schnittstelle zwischen Anwender und der firesys-Software. Hier erhalten Sie Zugriff auf nützliche Informationen und Daten.
The firesys dashboard is the interface between the user and the firesys software. You have access to useful information and data here.




  [[File:Dashboard total.jpg|center]]
  [[File:Dashboard total.jpg|center]]


== Die Oberfläche ==
== Die Oberfläche ==


Das Dashboard ist in verschiedene Bereiche aufgeteilt und bietet Ihnen u.a. folgendes:
The Dashboard is divided into different areas and provides you with the following, among other things:
* Informationsanlaufstation für News, Tipps & Tricks sowie Events
* Point of information for news, tips and tricks as well as events
* Zugriff auf Ihre zuletzt verwendeten Dokumente
* Access to your most recently used documents
* Erstellen Sie eine Timeline für Ihren Prozess
* Create a time line for your process
* Kommunizieren Sie mit den firesys-Nutzern in Ihrem Unternehmen
* Communicate with firesys users in your company


Das Dashboard kann über die Desktop-Verknüpfung, das Startmenü oder in firesys auf der Registerkarte „*Gestaltung“ in der Gruppe „firesys“ mit Klick auf den Knopf „Dashboard“ geöffnet werden.
The dashboard can be opened using the desktop link, the start menu or in firesys in the “*Design” tab in the “firesys” group by clicking on the “Dashboard” button.


== Die Funktionen==
== The functions in detail ==


=== Informationsbereich ===
=== Information area ===


In der Navigation wird Ihnen rechts der angemeldete Benutzer, das aktuelle Datum und die Uhrzeit angezeigt. Dort können Sie sich direkt per TeamViewer mit einem Kundenbetreuer verbinden. Im linken Bereich wird Ihnen angezeigt, wann die nächste firesys-Version auf der Webseite zum Download bereitsteht und Sie können mit einem Klick auf das firesys-Logo direkt zu unserer Webseite navigieren.
The navigation shows you the logged-on users, the current date and the time on the right. You can connect directly to a customer adviser via TeamViewer. You are notified when a new version of firesys is available for downloading on the website on the left, and you can navigate directly to our website by clicking on the firesys logo.


===Arbeitsbereich ===
=== Working area ===


Im Arbeitsbereich kann man „Zuletzt verwendete Dokumente“ aus Office direkt öffnen oder Timelines anlegen und bearbeiten (setzt Berechtigung voraus). Zusätzlich kann man allgemeine Einstellungen festlegen (> siehe Artikel [[Dashboard-Einstellungen|Einstellungen für das firesys-Dashboard]]).
Im Arbeitsbereich kann man „Zuletzt verwendete Dokumente“ aus Office direkt öffnen oder Timelines anlegen und bearbeiten (setzt Berechtigung voraus). Zusätzlich kann man allgemeine Einstellungen festlegen (> siehe Artikel [[Dashboard-Einstellungen|Einstellungen für das firesys-Dashboard]]).


=== Gut zu wissen ===
=== Good to know ===


In dieser Kachel erscheinen nützliche Tipps und Tricks zu den von Ihnen erworbenen firesys-Modulen.
This tile contains useful tips and tricks on the firesys modules you have purchased.


=== firesys-News ===
=== firesys news ===


Sie erhalten eine Anzeige, wenn es Neuigkeiten rund um firesys gibt. Mit einem Klick auf die Kachel erhalten Sie eine Vorschau der Neuigkeiten. Ein weiterer Klick navigiert Sie direkt auf unsere Webseite, auf der Sie den kompletten Eintrag durchlesen können.
You will receive a notification if there is any firesys news. Clicking on the tile once gives you a preview of the news. Clicking again takes you directly to our website, where you can read the full article.


=== firesys-Events ===
=== firesys-events ===


Sie erhalten eine Anzeige, wenn neue Events von firesys angeboten werden. Mit einem Klick auf die Kachel erhalten Sie eine Vorschau der Events. Ein weiterer Klick navigiert Sie auf unsere Webseite, hier können Sie sich direkt für das Event anmelden.
You will receive a notification when new events are offered by firesys. Clicking on the tile once gives you a preview of the events. Clicking again takes you to our website, where you can register directly for the event.


  '''Gut zu wissen'''
  '''Good to know'''
  [[File:Glühbirne.png|40px|link=]] Mit dem Dashboard entgehen Ihnen keine wichtigen Informationen von firesys.
  [[File:Glühbirne.png|40px|link=]] The dashboard makes sure that you don’t miss any important information from firesys.


=== firesys GmbH ===
=== firesys GmbH ===


Alle Kontaktdaten zur firesys GmbH befinden sich hier.
You will find all contact information of firesys GmbH here.


=== Knowledge Base ===
=== Knowledge Base ===


In der Kachel befindet sich eine Vorschau der zwei neuesten Einträge in der Knowledge Base. Mit einem Klick auf die Kachel können Sie die Einträge komplett durchlesen. Die Vorauswahl zeigt alle Einträge Ihrer aktuellen firesys-Version. Hier haben Sie auch die Möglichkeit alle Weiterentwicklungen oder Bugfixes zu einer firesys-Version oder eines Moduls einzusehen.
The tile contains a preview of the latest two entries in the Knowledge Base . Clicking on the tile once allows you to read the entries in full. Pre-selection shows all entries for your current firesys version. Here you can see all developments or bug fixes for a firesys version or module.


=== Kontakte ===  
=== Contacts ===  
   
   
Hier haben Sie die Möglichkeit, Kontakte der Prozessbeteiligten einzupflegen. Diese Kontakte sind für alle firesys-User in Ihrem Unternehmen sichtbar.
Here you can update contacts for those involved with the process. These contacts are accessible for all firesys users in your company.


=== Timeline ===
=== Time line ===


In der Kachel findet sich die aktuell ausgewählte Timeline mit Start- und Enddatum. Sie sehen alle anstehenden Termine; Meilensteine sind besonders hervorgehoben. Einmal angelegte Timelines
The tile shows the currently selected time line with a start and end date. You can see all upcoming deadlines; milestones are highlighted. Time lines created can also be selected here.
können hier ebenfalls ausgewählt werden.


=== Übersetzung ===
=== Translation ===
Freeway customers can log in here. This allows you to transfer documents that have been prepared for translation directly from Word to the CLS communication translation service provider via Freeway.


Freeway-Kunden können sich hier anmelden. Dies ermöglicht Ihnen, zur Übersetzung vorbereitete Dokumente direkt aus Word über Freeway an den Übersetzungsdienstleister CLS Communication zu übertragen.
If you are not a Freeway customer, you can click on “Contact us” to request more information about the translation service or to register.
Sind Sie kein Freeway-Kunde können Sie bei Interesse auf dem „Kontaktieren Sie uns“-Knopf klicken weiterführende Informationen zum Übersetzungsdienst anfordern oder sich registrieren.


=== Benachrichtigung ===
=== Notifications ===


Sie erhalten eine Anzeige, wenn es Nachrichten von den firesys-Nutzern in Ihrem Unternehmen gibt. Mit einem Klick auf die Kachel können Sie den kompletten Eintrag durchlesen oder neue Nachrichten erstellen. Nutzen Sie die Möglichkeit einer „Pinnwand“ für alle firesys-User in Ihrem Unternehmen.
You will receive a notification if there are messages from firesys users in your company. By clicking on the tile, you can read the full message or create a new message. Take advantage of the “pinboard” feature for all firesys users in your company.  


== Timelines und Termine verwalten ==
== Manage time lines and deadlines ==
[[Dashboard-Timelines und Termine|→ Zum Hauptartikel zur Erstellung von Timelines und Terminen]]
[[Dashboard-Timelines und Termine|→ Zum Hauptartikel zur Erstellung von Timelines und Terminen]]


Im Dashboard können Sie Timelines und Meilensteine anlegen und für alle firesys-User in Ihrem Unternehmen zur Verfügung stellen.
In the dashboard you can create timelines and milestones and make them available for all firesys users in your company.


== Die Einstellungen im Dashboard ==
== Settings for the firesys dashboard ==
[[Dashboard-Einstellungen|→ Zum Hauptartikel der Einstellungen im Dashboard]]
[[Dashboard-Einstellungen|→ Zum Hauptartikel der Einstellungen im Dashboard]]


Den Menüpunkt „Einstellungen“ finden Sie links unten im Dashboard. Hier treffen Sie Voreinstellungen für bestimmte Funktionen im Dashboard.
You will find the “settings” menu option in the lower left of the dashboard. Here you will find default settings for certain functions in the dashboard.





Version vom 4. November 2019, 08:26 Uhr

The firesys dashboard is the interface between the user and the firesys software. You have access to useful information and data here.


Dashboard total.jpg


Die Oberfläche

The Dashboard is divided into different areas and provides you with the following, among other things:

  • Point of information for news, tips and tricks as well as events
  • Access to your most recently used documents
  • Create a time line for your process
  • Communicate with firesys users in your company

The dashboard can be opened using the desktop link, the start menu or in firesys in the “*Design” tab in the “firesys” group by clicking on the “Dashboard” button.

The functions in detail

Information area

The navigation shows you the logged-on users, the current date and the time on the right. You can connect directly to a customer adviser via TeamViewer. You are notified when a new version of firesys is available for downloading on the website on the left, and you can navigate directly to our website by clicking on the firesys logo.

Working area

Im Arbeitsbereich kann man „Zuletzt verwendete Dokumente“ aus Office direkt öffnen oder Timelines anlegen und bearbeiten (setzt Berechtigung voraus). Zusätzlich kann man allgemeine Einstellungen festlegen (> siehe Artikel Einstellungen für das firesys-Dashboard).

Good to know

This tile contains useful tips and tricks on the firesys modules you have purchased.

firesys news

You will receive a notification if there is any firesys news. Clicking on the tile once gives you a preview of the news. Clicking again takes you directly to our website, where you can read the full article.

firesys-events

You will receive a notification when new events are offered by firesys. Clicking on the tile once gives you a preview of the events. Clicking again takes you to our website, where you can register directly for the event.

Good to know
Datei:Glühbirne.png The dashboard makes sure that you don’t miss any important information from firesys.

firesys GmbH

You will find all contact information of firesys GmbH here.

Knowledge Base

The tile contains a preview of the latest two entries in the Knowledge Base . Clicking on the tile once allows you to read the entries in full. Pre-selection shows all entries for your current firesys version. Here you can see all developments or bug fixes for a firesys version or module.

Contacts

Here you can update contacts for those involved with the process. These contacts are accessible for all firesys users in your company.

Time line

The tile shows the currently selected time line with a start and end date. You can see all upcoming deadlines; milestones are highlighted. Time lines created can also be selected here.

Translation

Freeway customers can log in here. This allows you to transfer documents that have been prepared for translation directly from Word to the CLS communication translation service provider via Freeway.

If you are not a Freeway customer, you can click on “Contact us” to request more information about the translation service or to register.

Notifications

You will receive a notification if there are messages from firesys users in your company. By clicking on the tile, you can read the full message or create a new message. Take advantage of the “pinboard” feature for all firesys users in your company.

Manage time lines and deadlines

→ Zum Hauptartikel zur Erstellung von Timelines und Terminen

In the dashboard you can create timelines and milestones and make them available for all firesys users in your company.

Settings for the firesys dashboard

→ Zum Hauptartikel der Einstellungen im Dashboard

You will find the “settings” menu option in the lower left of the dashboard. Here you will find default settings for certain functions in the dashboard.


Siehe auch

Navigation hoch.svg Das firesys Dashboard in der Übersicht
Navigation rechts.svg Die Timelines- und Termine im Dashboard
Navigation rechts.svg Die Dashboard-Einstellungen

Weitere Inhalte

Webseite
Kundenbereich
YouTube