Die Wörterbücher in firesys: Unterschied zwischen den Versionen

Aus firesys Hilfe
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 35: Zeile 35:




<!-- <div style="padding: 4px; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-bottom: solid 2px #e67d05; margin-bottom:5px;">[[Datei:Wörtebuch_Einstellungen.png|Die_Typografie-Funktionen]] [[Wort-nie-trennen|Wort nie trennen]]</div> -->
|style="width:30%"|<!-- ABS.1: Mittlere Spalte --------------------------------------------------------------------->
<div style="padding: 4px; text-align: center; font-family: sans-serif; font-size:130%; border-top: solid 2px #e67d05; margin-top:5px; border-bottom: solid 2px #e67d05; margin-bottom:5px;"> [[Datei:rxbtnShareSynopsisConnect_32.png|link=Die_Arbeit_mit_dem_Teil-Wörterbuch]] [[Die_Arbeit_mit_dem_Teil-Wörterbuch|Die Arbeit mit dem Teil-Wörterbuch]]</div>
[[Datei:Dummybild.jpeg|left|175px|Testbild|link=Die_Arbeit_mit_dem_Teil-Wörterbuch]]
Es werden Excel-Arbeitsmappen, die an ein Zentral-Wörterbuch angebunden sind als Teil-Wörterbücher bezeichnet. Die Teil-Wörterbücher können auf alle Übersetzungen des Zentral-Wörterbuchs zugreifen. <small>'''[[Die_Arbeit_mit_dem_Teil-Wörterbuch|mehr]]'''</small>  
-----
|<!-- ABS.1: Mittlere Spalte --------------------------------------------------------------------->
|<!-- ABS.1: Mittlere Spalte --------------------------------------------------------------------->



Version vom 26. November 2019, 15:12 Uhr

Excel Funktionen 64.png
Die Wörterbücher in firesys

Das Zentral- und das Teil-Wörterbuch nimmt eine zentrale Position beim Verwalten von Übersetzungen in firesys ein.

Excel Funktionen 64.png
Testbild

Im Zentral-Wörterbuch befinden sich alle Übersetzungen Ihrer Tabellen und Daten im Text konsolidiert an einem Ort. mehr



Testbild

Es werden Excel-Arbeitsmappen, die an ein Zentral-Wörterbuch angebunden sind als Teil-Wörterbücher bezeichnet. Die Teil-Wörterbücher können auf alle Übersetzungen des Zentral-Wörterbuchs zugreifen. mehr


Testbild

Ihr direkter Zugang zu den funktionsspezifischen Einstellungen. Den Menüpunkt „ Einstellungen“ finden Sie zusätzlich immer in der Gruppe „firesys“ ganz links im Menüband. mehr



Testbild

Es werden Excel-Arbeitsmappen, die an ein Zentral-Wörterbuch angebunden sind als Teil-Wörterbücher bezeichnet. Die Teil-Wörterbücher können auf alle Übersetzungen des Zentral-Wörterbuchs zugreifen. mehr





Ein_Wörterbuch_erstellen

Siehe auch

Navigation hoch.svg Die Übersetzungs-Grundfunktionen in Excel
Navigation rechts.svg Die Funktionen des Übersetzungs-Managers in der Übersicht
Navigation rechts.svg Die Übersetzungs-Grundfunktionen
Navigation rechts.svg Das Synopsen-Blatt und Fundstellen
Navigation rechts.svg Übersetzungen importieren und exportieren
Navigation rechts.svg Die Übersetzungs-Export-Funktionen in Excel

Weitere Inhalte

Webseite
Kundenbereich
YouTube