Der Blatt-Inspektor: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 28. Januar 2020, 13:27 Uhr

Der Blatt-Inspektor oder in einer anderen Beschreibung ein Schnellzugriff auf firesys-relevante Informationen auf Ihrem Excel-Arbeitsblatt, dockt sich als Arbeitsbereich an Ihr Excel-Dokument an. Der Blatt-Inspektor öffnet sich standardmäßig automatisch mit Ihrem firesys-Dokument. Diese Funktion können Sie in den Einstellungen deaktivieren.

<imagemap>Datei:Excel_Status_Menüband-Blatt-Inspektor.jpg|1200px|center rect 3 85 219 203 Die_Basisfunktionen_von_firesys rect 224 85 511 202 Das_StatusCockpit rect 515 85 593 201 Der_Blatt-Inspektor rect 597 86 721 202 Farbige_Markierungen_in_Excel rect 725 86 800 200 Der_Blatt-Navigator rect 802 85 885 200 Der_Blattstatus rect 890 83 1108 201 Die_Vorrollen-Funktion

desc none </imagemap>

Die Funktionen des Blatt-Inspektors in der Übersicht

Mit dem Blatt-Inspektor erkennen Sie Fehler oder Ungereimtheiten in einer praktischen Übersicht anhand erscheinender farbiger Symbole und Übersichtslisten mit weiteren Informationen.

In der nachfolgenden Aufstellung werden alle geprüften Parameter aufgelistet:

Excel-Datei

Dateiname

Der Dateiname der aktuell geöffneten Excel-Datei

Speicherdatum

Das letzte Speicherdatum der aktuell geöffneten Excel-Datei

Berechnungsoptionen der Arbeitsmappe

Zeigt Ihnen die in Excel für die aktuelle Arbeitsmappe ausgewählte Berechnungsoption. Sie können im Excel-Menüband „Formeln“ die Einstellung in der Gruppe „Berechnung“ anpassen

Ausgeblendete Arbeitsblätter der Arbeitsmappe

Sollten sich in Ihrer Arbeitsmappe ausgeblendete Tabellenblätter befinden, wird dieses Symbol sichtbar

Arbeitsblatt

Name

Der Name dse aktuell geöffneten Arbeitsblatts

Benutzter Bereich

Hier wird Ihnen der Bereich der aktuellen Arbeitsmappe, in dem Sie Bereiche festgelegt haben, angezeigt. Sollten Sie mehrere Bereiche definiert haben, werden die Bereiche zusammengefasst

Druckbereich

Hier wird Ihnen der Bereich der aktuellen Arbeitsmappe, den Sie als Druckbereich festgelegt haben, angezeigt.

Status

Der aktuelle Status des Arbeitsblatts

Vorgerollt

Der Dateiname der aktuell geöffneten Excel-Datei

Blattschutz

Ausgeblendete Zeilen

Ausgeblendete Spalten

Excel-Fehler

Zellen mit „####“

Validierungen

Anzahl Validierungen

Validierungen mit Abweichungen

Fehlerhafte Validierungen

Wörterbuch

Zellen mit Übersetzungen

Fehlende Übersetzungen

	Gut zu wissen
	Nicht relevante Informationen bleiben im Blatt-Inspektor verborgen. Wenn Sie keine Validierungen oder Übersetzungen auf dem aktuellen Arbeitsblatt nutzen, so sind diese Elemente nicht sichtbar.

Die Einstellungen

Die Ansicht der Einstellungen im Blatt-Inspektor

Sie finden die Einstellungen des Blatt-Inspektors im zweiten Reiter im Menüband.

Allgemein

Nach der Aktivierung von firesys starten

Sie können den Blatt-Inspektor jederzeit schließen und mit dieser Funktion zusätzlich einstellen, das der Blatt-Inspektor bei der nächsten Aktivierung von firesys nicht mehr gestartet wird.

Informationen auslesen

Der Blatt-Inspektor zeigt Ihnen die oben dargestellten Informationen von verschiedenen firesys-Komponenten an. Dabei ist es möglich, dass diese Informationen dynamisch ausgelesen werden.

Beim Blattwechsel auslesen

Wenn Sie diese Option auswählen, erscheint eine weitere Einstellungsebene, in der Sie festlegen können, welche Informationen dynamisch ausgelesen und im Blatt-Inspektor angezeigt werden sollen. Folgende Optionen stehen zur Verfügung:

Wörterbuch- und Validierungszellen
Ausgeblendete Zeilen und Spalten
Zellen mit Excel-Fehlern
Schmale Spalten (###)

	Gut zu wissen
	Je nachdem, welche Optionen Sie ausgewählt haben, ist es möglich, das sich die Darstellung des Blatt-Inspektors unterscheidet.

Siehe auch

Der Blatt-Status in Excel
Das StatusCockpit
Der Blatt-Navigator
Der Blattstatus
Die Vorollen-Funktion
Farbige Markierungen

Weitere Inhalte

→ Webseite
→ Kundenbereich
→ YouTube

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-The worksheet inspector provides quick access to firesys-relevant information relating to your Excel worksheet. It docks itself to your Excel document as a work area. By default, the worksheet inspector opens automatically with your firesys document. You can disable this function in the Settings.
+Der Blatt-Inspektor oder in einer anderen Beschreibung ein Schnellzugriff auf firesys-relevante Informationen auf Ihrem Excel-Arbeitsblatt, dockt sich als Arbeitsbereich an Ihr Excel-Dokument an. Der Blatt-Inspektor öffnet sich standardmäßig automatisch mit Ihrem firesys-Dokument. Diese Funktion können Sie in den [[Der_Blatt-Inspektor#Die Einstellungen|Einstellungen]] deaktivieren.
-<imagemap>Datei:EN-Excel Status Menüband-Blatt-Inspektor.jpg|1200px|center
+<imagemap>Datei:Excel_Status_Menüband-Blatt-Inspektor.jpg|1200px|center
-rect 3 85 219 203 [[The_basic_functions_of_firesys]]
+rect 3 85 219 203 [[Die_Basisfunktionen_von_firesys]]
-rect 224 85 511 202 [[The_StatusCockpit]]
+rect 224 85 511 202 [[Das_StatusCockpit]]
-rect 515 85 593 201 [[The_worksheet_inspector]]
+rect 515 85 593 201 [[Der_Blatt-Inspektor]]
-rect 597 86 721 202 [[Coloured_highlighting_in_Excel]]
+rect 597 86 721 202 [[Farbige_Markierungen_in_Excel]]
-rect 725 86 800 200 [[The_worksheet_navigator]]
+rect 725 86 800 200 [[Der_Blatt-Navigator]]
-rect 802 85 885 200 [[The_worksheet_status]]
+rect 802 85 885 200 [[Der_Blattstatus]]
-rect 890 83 1108 201 [[The_rolling_forward_function]]
+rect 890 83 1108 201 [[Die_Vorrollen-Funktion]]
 #<!-- Created by Online Image Map Editor (http://www.maschek.hu/imagemap/index) -->
 desc none
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
-== An overview of the functions of the worksheet inspector ==
+== Die Funktionen des Blatt-Inspektors in der Übersicht ==
-You can use the worksheet inspector to identify errors or inconsistencies in a practical overview by using coloured icons and overview lists showing additional information.
+Mit dem Blatt-Inspektor erkennen Sie Fehler oder Ungereimtheiten in einer praktischen Übersicht anhand erscheinender farbiger Symbole und Übersichtslisten mit weiteren Informationen.
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
- Below is a list of all parameters that are checked:
+In der nachfolgenden Aufstellung werden alle geprüften Parameter aufgelistet:
-=== Excel file ===
+=== Excel-Datei ===
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] File name
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Dateiname
-: ''The file name of the Excel file that is currently open''
+: ''Der Dateiname der aktuell geöffneten Excel-Datei''
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Save date
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Speicherdatum
-: ''The date when the currently open Excel file was last saved''
+: ''Das letzte Speicherdatum der aktuell geöffneten Excel-Datei''
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Calculation options of the workbook
+[[Datei:Dummysymbol.png|link=|16px]] Berechnungsoptionen der Arbeitsmappe
-: ''Displays the calculation option that is selected in Excel for the current workbook. You can change the setting in the “Calculation” group in the “Formulas” Excel ribbon''
+: ''Zeigt Ihnen die in Excel für die aktuelle Arbeitsmappe ausgewählte Berechnungsoption. Sie können im Excel-Menüband „Formeln“ die Einstellung in der Gruppe „Berechnung“ anpassen''
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Hidden worksheets in the workbook
+[[Datei:Dummysymbol.png|link=|16px]] Ausgeblendete Arbeitsblätter der Arbeitsmappe
-: ''This icon is displayed if your workbook contains hidden worksheets''
+: ''Sollten sich in Ihrer Arbeitsmappe ausgeblendete Tabellenblätter befinden, wird dieses Symbol sichtbar''
-=== Worksheet ===
+=== Arbeitsblatt ===
 [[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Name
-: ''The name of the currently open worksheet''
+: ''Der Name dse aktuell geöffneten Arbeitsblatts''
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Used range
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Benutzter Bereich
-: ''The range of the current workbook in which you have defined ranges is displayed here. If you have defined several ranges, the ranges are summarised.''
+: ''Hier wird Ihnen der Bereich der aktuellen Arbeitsmappe, in dem Sie Bereiche festgelegt haben, angezeigt. Sollten Sie mehrere Bereiche definiert haben, werden die Bereiche zusammengefasst''
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Print area
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Druckbereich
-: ''The range of the current workbook that you have defined as the print area is displayed here.''
+: ''Hier wird Ihnen der Bereich der aktuellen Arbeitsmappe, den Sie als Druckbereich festgelegt haben, angezeigt.''
 [[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Status
-: ''The current status of the worksheet''
+: ''Der aktuelle Status des Arbeitsblatts''
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Rolled forward
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Vorgerollt
-: ''The file name of the currently open Excel file''
+: ''Der Dateiname der aktuell geöffneten Excel-Datei''
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Worksheet protection
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Blattschutz
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Hidden rows
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Ausgeblendete Zeilen
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Hidden columns
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Ausgeblendete Spalten
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Excel errors
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Excel-Fehler
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Cells with “####”
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Zellen mit „####“
-=== Validation ===
+=== Validierungen ===
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Number of validations
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Anzahl Validierungen
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Validations with deviations
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Validierungen mit Abweichungen
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Defective validations
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Fehlerhafte Validierungen
-=== Dictionary ===
+=== Wörterbuch ===
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Cells with translations
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Zellen mit Übersetzungen
-[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]] Missing translations
+[[Datei:White Icon.jpg|link=|16px]]  Fehlende Übersetzungen
 {{
-Vorlage:GoodtoKnow
+Vorlage:Gutzuwissen
-|Gutzuwissen = Information that is not relevant remains hidden in the worksheet inspector. If you are not using any validations or translations on the current worksheet, these elements are not visible.
+|Gutzuwissen = Nicht relevante Informationen bleiben im Blatt-Inspektor verborgen. Wenn Sie keine Validierungen oder Übersetzungen auf dem aktuellen Arbeitsblatt nutzen, so sind diese Elemente nicht sichtbar.
 }}
-== Settings ==
+== Die Einstellungen ==
-[[Datei:Excel Status Blatt-Inspektor-Einstellungen.jpg|mini|upright=1.8|The view of the settings in the worksheet inspector]]
+[[Datei:Excel Status Blatt-Inspektor-Einstellungen.jpg|mini|upright=1.8|Die Ansicht der Einstellungen im Blatt-Inspektor]]
-You will find the settings for the worksheet inspector in the second tab in the menu ribbon.
+Sie finden die Einstellungen des Blatt-Inspektors im zweiten Reiter im Menüband.
-=== General ===
+=== Allgemein ===
-==== Start after activating firesys ====
+==== Nach der Aktivierung von firesys starten ====
-You can close the worksheet inspector at any time and use this function to configure that the worksheet inspector is no longer started the next time firesys is activated.
+Sie können den Blatt-Inspektor jederzeit schließen und mit dieser Funktion zusätzlich einstellen, das der Blatt-Inspektor bei der nächsten Aktivierung von firesys nicht mehr gestartet wird.
-=== Read out information ===
+=== Informationen auslesen ===
-The worksheet inspector displays the information shown above from various firesys components. This information can also be read out dynamically.
+Der Blatt-Inspektor zeigt Ihnen die oben dargestellten Informationen von verschiedenen firesys-Komponenten an. Dabei ist es möglich, dass diese Informationen dynamisch ausgelesen werden.
-==== Read out when changing the worksheet ====
+==== Beim Blattwechsel auslesen ====
-If you select this option, another settings level appears in which you can define which information should be read out dynamically and displayed in the worksheet inspector. The following options are available:
+Wenn Sie diese Option auswählen, erscheint eine weitere Einstellungsebene, in der Sie festlegen können, welche Informationen dynamisch ausgelesen und im Blatt-Inspektor angezeigt werden sollen. Folgende Optionen stehen zur Verfügung:
-* Dictionary and validation cells
+* Wörterbuch- und Validierungszellen
-* Hidden rows and columns
+* Ausgeblendete Zeilen und Spalten
-* Cells with Excel errors
+* Zellen mit Excel-Fehlern
-* Narrow columns (###)
+* Schmale Spalten (###)
 {{
-Vorlage:GoodtoKnow
+Vorlage:Gutzuwissen
-|Gutzuwissen = The worksheet inspector display may vary depending on which options you selected.
+|Gutzuwissen = Je nachdem, welche Optionen Sie ausgewählt haben, ist es möglich, das sich die Darstellung des Blatt-Inspektors unterscheidet.
 }}
-== See also ==
-[[Datei:Navigation_hoch.svg|link=]]  [[The_worksheet_status_in_Excel|The worksheet status in Excel]] <br>
+== Siehe auch  ==
-[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[The_StatusCockpit|The StatusCockpit]] <br>
-[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[The_worksheet_navigator|The worksheet navigator]]   <br>
-[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[The_worksheet_status|The worksheet status in Excel]]   <br>
-[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[The_rolling_forward_function|The rolling forward function]]   <br>
-[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Coloured_highlighting_in_Excel|Coloured highlighting in Excel]]   <br>
-{{MoreContent}}
+[[Datei:Navigation_hoch.svg|link=]] [[Der_Blatt-Status_in_Excel|Der Blatt-Status in Excel]] <br>
-[[Kategorie:English-Excel Dokument-Blatt-Status-Content]]
+[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Das_StatusCockpit|Das StatusCockpit]] <br>
+[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Der_Blatt-Navigator|Der Blatt-Navigator]] <br>
+[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Der_Blattstatus|Der Blattstatus]]   <br>
+[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Die_Vorrollen-Funktion|Die Vorollen-Funktion]]   <br>
+[[Datei:Navigation_rechts.svg|link=]] [[Farbige_Markierungen_in_Excel|Farbige Markierungen]]   <br>
+{{WeitereInhalte}}
+[[Kategorie:Excel Dokument-Blatt-Status-Content]]

Der Blatt-Inspektor: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 28. Januar 2020, 13:27 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Die Funktionen des Blatt-Inspektors in der Übersicht

Excel-Datei

Arbeitsblatt

Validierungen

Wörterbuch

Die Einstellungen

Allgemein

Nach der Aktivierung von firesys starten

Informationen auslesen

Beim Blattwechsel auslesen

Siehe auch

Weitere Inhalte

Navigationsmenü

Der Blatt-Inspektor: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 28. Januar 2020, 13:27 Uhr

Die Funktionen des Blatt-Inspektors in der Übersicht

Excel-Datei

Arbeitsblatt

Validierungen

Wörterbuch

Die Einstellungen

Allgemein

Nach der Aktivierung von firesys starten

Informationen auslesen

Beim Blattwechsel auslesen

Siehe auch

Weitere Inhalte

Navigationsmenü

Suche